Algunos Significados

 Domingo 21 de Julio de 2024

Algunos Significados

Por: Ing. Federico Juárez Andonaegui

Recordemos que en la Biblia llamada Torá por la religión Hebrea sobre todo en lo que dentro de dicha religión llaman Tanaj y para el cristianismo llaman en general, Antigüo Testamento, encontramos lo siguiente:

Adonai (el Eterno) escogió a Tsyón (Sión)¹ y la deseó para Su sede de habitación, pues Adonai escogió a Ya’aKob² y a Yisrael³ como Su tesoro.

Analizando el versículo, encontramos lo siguiente:

1.- Un lugar fijo^A de preferencia

2.- Puede interpretarse y/o traducirse como: el que lucha a lado de Dios o el que está con Dios.

3.- Puede interpretarse y/o traducirse como: el pueblo que está con Dios, también como: el pueblo que sigue a Dios o el pueblo que lucha al lado de Dios.

Por lo tanto, podemos decir:

El Eterno, escogió a un lugar fijo (dando a entender un mismo lugar debe escoger el fiel para orar y/o rezar), y la deseó (El deseo ese lugar) para Su sede de habitación (y para el fiel orante), pues Adonai escogió a él quien lucha a su lado y a el pueblo que lo sigue como su tesosro.

Lo anterior es confirmado por el libro de los Salmos en donde vemos que nos dice:

Venturosos son aquéllos que oran en Tu casa, por siempre Te alabarán. Venturoso es el pueblo para quien es así desde la eternidad, Venturoso es el pueblo cuyo Dios es Adonai^B (el Eterno)

Esto viene a colación debido a que fuerzas malignas de un mundo demoniaco, a través del Imperio, se han confabulado alrededor de nuestra Nación para cambiar la dirección de la vida trazada desde la Eternidad por Causa de las Causas y lo están logrando, manejando a nuestros gobernantes para que el pueblo transgreda Su Doctrina y Enseñanza.

A Ti Eterno, Te invoco, Mi protector, no dejes de escucharme, pues si nada haces por nosotros, seremos como los que descenden a la morada de los muertos. Salva a Tu pueblo Meshijo Tenochtitlan Anahuac. Bendice a Tu heredad. Condúcenos y sostennos para siempre.

¡Ay de mí!, por decir lo que no debo, ¡Ay de mí! Por no decir lo que debo. Más no importa si es por Ti.

Tlacaeletl

Notas

A.- El lugar fijo para rezar u orar es referente a en su casa o en la casa de estudios, no así en los Templos, Iglesias, Sinagogas, etc.

B.-  El, Adonai, Yave, Jehova son la pronunciación que se ha dado a el nombre que forman las letras hebreas que designan al Ser Supremo, Dios y que nadie sabe como se pronuncia.

 

Bibliografía.

Tercer abecedario. Francisco de Osuna. BAC

Las Moradas. (Castillo Interior) Teresa de Ávila

Tanaj. Edición Katz

Salmos, Hebreo, Epañol, Fonética. Editorial Jerusalen

Salmos Biblia Jerusalen, Latinioamericana

El fulgor de la Palabra. Secundino Castro Sánchez. Editorial de Espíritualidad

La Oración del Huerto

De la gran mayoría de creyentes es conocida la escena de la Oración del Huerto, (Evangelio. San Lucas) solo que en el fondo se desconoce su significado. Unos la toman y consideran de una manera, otros de otra manera, etc,.

Pero, ….. al profundizar en el sentido de dicho momento, o como guste llamarlo, vamos encontrando cada vez más y más significados (mensajes).

Hay que partir de la consideración de que en aquélla época se hablaba Arameo y/o Hebreo, por lo mismo encontramos que la palabra Huerto está conformada por las letras Pei, Reish, Dalet, Sámek. Las que a su vez, cada una tiene un sentido, así:

 La primera letra es el sentido del texto (peshat).

La segunda letra da dimensión más a fondo (remez).

La tercera letra interpreta un mensaje inspirado (derash).

La cuarta letra es lo místico. (sod).

Todo esto significa entrar en el Pardes (y significa Huerto). También es necesario aclarar que cada letra tiene un significado y un valor numérico, por tanto algunos consideramos que es entrar en los niveles de profundidad en el Estudio de la Biblia.

Por otro lado no es casual que sean 4 caracteres o letras las que conforman la palabra y ello también tiene su significado.

Todos los estudiosos coinciden en conjunto en un objetivo: tener paz, tranquilidad, sobriedad y precaución para ésta acción y desear entendimiento real de los conceptos de la realidad.

Nota aclaratoria.- Es muy importante que las personas “que hablan nada más por hablar”, comprendan y entiendan el verdadero significado de las palabras del idioma que hablan, en éste caso, el Español, pues las palabras solo tienen un verdadero significado y se ha visto y encontrado que, según la región en unos lugares significa una cosa y en otros lugares la misma palabra tiene otro significado.

Por lo anterior es importante conocer el valor y significado de las palabras de su idioma, para poder entrar a éste estudio.

Para rematar o como Corolario diremos que (por orden alfabético):

El Budista tiene un cierto grado de espiritualidad y conciencia.

El Católico tiene un cierto grado de espiritualidad y conciencia.

El Islámico tiene un cierto grado de espiritualidad y conciencia.

El Judío tiene un cierto grado de espiritualidad y conciencia.

El Protestante tiene un cierto grado de espiritualidad y conciencia.

Etc, etc, etc.

Y todos persiguen un mismo  fin. La Causa de las Causas. (Dios, Alá, Yavé, etc, como usted quiera llamarlo). Es la evolución humana que va gradualmente avanzando.